Crime and Punishment (part 2)


Our knowledge of the centre of Ziguinchor, its bars and restaurants were second to none. However, our usual football-watching bar was slightly unreliable and we had heard persistent rumours of a place called le Makari out in the distant district of Nema (a district which gained worldwide notoriety for my house of incarceration a few weeks previously) which had a large TV and showed football. It was a beautiful sunny Saturday afternoon and Ross, Louise and I walked off in the direction of the airport, armed only with a small piece paper with “Makari, Nema-HLM” written on it in order to ask for directions if, by any chance, we got lost on the way. Surprisingly, we managed to find it with only a few detours and tentatively opened the door. Le Makari is located in a small street where paving slabs are strewn over the road and is unprepossessing from the outside. A small sign on a small metal door is all that hints to anything being inside. However, the courtyard was shiny, the tables were covered with tablecloths, the bar was amply stocked and it had quite probably the largest TV in Ziguinchor ! It was a gem – the cold beer washed the football down very well and we left happy with our new discovery.
 
It was decided that we’d do a little bar hopping in the way back rather than taking a taxi home and we wandered a little further to a place called Bar Nema, another unprepossessing looking place. The room was standard for a cheap Ziguinchor bar – rickety wooden tables, plastic chairs (some still with 4 legs) and a general dearth of light. However, out the back was a courtyard showing that Africa always has the capacity to surprise, for the courtyard was home to the largest speakers I’ve seen outside of a festival and they were being used with much vigour, to the point where we concluded that conversation was pointless and so started playing cards. People started piling in and were merry and one of the more spectacularly drunk patrons attempted to play cards with us but unfortunately his alcoholic haze prevented him from getting a real grasp on the game and he would just put cards down at random, regardless of whether it was a suitable card to put down or whether it was his turn. A few other drinkers gathered around to table to watch. There are not many places in the world where a game of cards becomes a spectator sport but Bar Nema was definitely one of them !

"Hurrah ! Nothing has been stolen yet !"
 
The time came to move on to somewhere slightly calmer and hunt for some food and Chez Euge, just down the road fit the bill. The wine was cheap, the volume of the music permitted talking, some kids enjoyed got a dance with the toubabs and the ladies in the kitchen served up a huge bowl of grilled warthog to us for a pittance. As usual, our afternoon trip to see the football led to us returning home at 2am.

Senegalese wrestling (thanks Louise and Ross for the pics !!)
 
As I got up around 5am to rush to the toilet, Marta came out of her room to inform me that we’d been burgled. My laptop was gone, as was the projector we’d borrowed from work. A trip to the police station to report the theft was met with a delicate touch of disinterest from the local coppers who had just sit down to lunch and so weren’t really in a hurry. Eventually, I was invited to give details of the incident and I’d be given a letter, although I didn’t detect any hint of willingness to actually do anything about the problem. Come back tomorrow, I was told.
 
As I came back the next day I was told that the guy who does the letters hadn’t had time to do it so I should come back tomorrow. As I came back the next day I was told that the guy who does the letters wasn’t around at the moment so I should come back tomorrow. Ad infinitum.
 
Conclusion : If you’re going to commit a crime in Senegal, make sure it’s burglary. It’s a less serious crime than not carrying ID.

Crime and Punishment (part 1)


It is a well-known fact that the traveller must be aware of the laws of his or her host country and, failing to observe said rules, must be prepared to incur the wrath of the local authorities. As such, I have refrained from drinking on the street, streaking through town, beating up members of the police force and various other things which can land one in hot water in Senegal. Sometimes, however, the smaller details of the law can escape you.

Having finished a project at work which had taken a long time and then been delayed several days by poorly-timed and incessant power cuts, we celebrated in style by buying a couple of cheap bottles of wine (which incidentally, considering they say “bottled in Dakar” on the labels and bear no indication of their origin, hence probably somewhere like Belarus or Tajikistan, are very good) and having them with cake.

Living it up, Ziguinchor style

Two of the more uncontrolled of us (namely Louise and myself) decided that this was not sufficient and wandered off to the local shop to pick up more. Unfortunately, it was half past midnight by this point and the shop was rather predictably closed but a helpful bystander pointed us up the road to a bar where we could purchase takeaway bottles. I asked for a couple of bottles, Louise sat down and ordered a beer, and so I got a beer as well. All went well for about 10 minutes, chatting with some guys at the bar on topics which I no longer remember but were surely very interesting, when a group of rather heavily armed men in uniform burst in. Quite why they needed portable rocket launchers or some such just to go around bars checking peoples’ IDs is beyond me, but the upshot of the story is that I had left my ID at home and was unceremoniously marched off to a pick-up waiting outside and was driven off to jail. Louise is always a willing soldier to help out those in trouble and took a taxi home to pick my passport up before chasing our truck to the jail. She arrived before me as we had stopped to raid every other bar in town and, by the time 17 of us lawbreakers came through the gates of Nema police station, Louise had already been carted off into a room and chatted up by friendly Gendarmes. I saw the bright lights of freedom before me as Louise gave my passport to the guy in the office but, rather than shaking my hand and sending me on my way with a smile as I had hoped, he sat down and started watching football on TV. Louise’s desperate pleas of “I’m tired, please let him out” fell on deaf ears and at 3am she was persuaded to leave the premises.

What came next was probably not the most luxurious night I’ve ever spent – 17 guys stuffed into a room about 7m² with a concrete floor and one of the world’s smelliest toilets poking its stinking tentacles into our accommodation for the night. Putting myself into an improbable foetus-like position and using my flipflops as a pillow I somehow managed to get half an hour’s sleep before a fellow jailbird accidentally sat on my head in the dark, and that was all the sleep I managed to get that night. We eventually got to morning where I had high hopes. Louise had been promised that I would be out by 8am. The Senegalese police run on African time though and the officers responsible for our cases didn’t even arrive until 9am and then began a painstaking operation to take down our details. The first guilty man went out, answered various questions about his name, address and so on and was then required to give fingerprints from all ten fingers, for a reason I didn’t manage to work out. The interviewing officer would then watch some TV, disappear for a while and then come back, watch some more TV and call someone else over. A process that should have taken 20 minutes took 4 hours and we were then all instructed to come out and sit on the floor. The officers then had a chat with each other and watched more TV, leaving us prisoners wondering if we would ever see our homes again, but then finally gave us all a lecture about carrying ID. One of the officers then sat at the desk, having a chat with people one at a time and ushering them outside. My interview consisted of a request for money and a denial that I had any on my side, a doubtful look before he impatiently waved me out. I was finally free !

A P.S. on the importance of learning your lesson. The next day, we went on a weekend trip to Bissau and were stopped at the first roadblock out of Ziguinchor. Surprise of surprises, it was manned by none other than officer Diallo, the bribe requester from the previous day. I decided to wave at him out of the window at which point he ordered everyone off the minibus.

“So !” he said. “You recognised me !”

“Yes I did sir”, I replied

He asked me where I was going and for my ID, which I proudly presented to him. He then shook my hand and assured me that if I was caught without ID again he would ensure that I don’t spend the night locked up again. In exchange for the appropriate service fee, I presume…